domingo, 27 de agosto de 2017

Orhipean Cortes eta Otsagiko paloteadoak


CORTESeko PALOTEADOA


El Paloteado de Cortes es el baile de palos más afamado de todo el territorio. Se cree que nació a finales del siglo XIX. Coincidiendo con la fiesta de su patrón San Miguel, el 29 de septiembre, los danzantes recorren las calles de la villa y hacen sonar sus palos golpeándolos armónicamente al compás de la música, dando lugar a elegantes danzas. 


Por la tarde, se realiza la representación teatral de los Dichos y los Diálogos, en la que los bailes corren a cargo de los paloteadores y los versos son recitados por el Mayoral, el Rabadán, el Angel y el Diablo. Los Dichos son versos fijos que tratan sobre el Bien y el Mal, y los Diálogos son versos que varían pues recogen de una manera divertida las anécdotas sucedidas a lo largo del año en Cortes


OTSAGIKO DANTZAK

Dantza hauek, “paloteado” izenaz ezagutzen diren dantza sorta osatzen dute, hau da: Enperadorea, Katxutxa, Dantza eta Modorro (nahiz eta, “paloteadoko” dantzekin batera, Paseoa, Pañolo-dantza eta Jota dantzak ere antzeztu). Otsagiko dantzak, bi lerrotan kokatzen diren zortzi dantzarik gehi taldetik at dagoen Bobo-ak (bederatzi pertsonaia beraz) dantzatzen dituzte. Bobo-ak Pañolo dantza eta Jota besterik dantzatzen ez dituelarik.


No hay comentarios:

Publicar un comentario