2016 XVII. ESPARTINEN MARTXA

viernes, 18 de junio de 2010

Azken agurra


Agur Xiberua eta hurrengo arte. Euskalherrian gaude eta Euskarak batzen gaitu.
Hasta siempre Zuberoa. El euskara nos une. Euskaherria da gure aberria.

Lehenengo agurra

Bukatu da eguna. Kasernan azken argazkia. Euskaldunak gara eta harro gaude!

Foto de despedida en Kaserna. Amamos nuestra tierra y nuestras costumbres.



miércoles, 16 de junio de 2010

Kantak eta dantza


Dantza saio luze batekin amaitu genuen espartinen eguna.
Hombre orquesta, buen humor y una barra improvisada, tres buenos elementos para finalizar la marcha de la Espartiña








Bazkari ederra


Bazkari ederra prestatu ziguten. Jarraian kantuak , dantzak eta umore ona.
Tras la larga caminata una buena comida, canciones, bailes y buen humor. Un día completo.

Santa Grazira heldu

Santa Grazin euriak gogor jo zuen. Karreteratik bost kilometro ibili ondoren, Kasernara heldu ginen.
En Santa Engracia cayó un fuerte chaparrón. Después de andar 5 kilometros por carretera, llegamos a Caserna.

Hamarretakoa lainopean


Hamarretakoa lainopean egin genuen borda zahar baten inguruan

Alrededor de una borda derruida almorzamos entre brumas.