2016 XVII. ESPARTINEN MARTXA

jueves, 30 de mayo de 2019

Martxaren zehaztasunak


Tiketak salgai daude !!!!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Duela 20 urte hasi ginen



Espartina- martxaren 20 urte hauek era bereziz ospatu nahi ditugunez, Maulera abiatuko gara eta enarak bizi ziren hauzoan omenaldi bat egin eskainiko diegu.



Este año que realizamos la  20ª marcha de las espartinas,  llegaremos hasta Maule para rendir un pequeño homenaje a todas las jóvenes que hace años emigraron a Maule en busca de trabajo.

jueves, 23 de mayo de 2019

Zuberoako eta Erronkaribarko hizkuntza USKARA
































NEGOCIACIÓN EN EL PIRINEO
1616 - “Señor: como usted no comprende la lengua francesa y como yo no sé escribir en español, por esa causa le escribiré esta carta en euskera, con la esperanza de que disfrutará con nuestra lengua natural”
El procurador del rey de Francia en Zuberoa (Gabriel de Etxart) y el alcalde del valle de Roncal (Miguel Ros) negocian el disfrute de los pastos pirenaicos. Como ninguno de los dos conoce bien la lengua administrativa del otro país, recurren a su idioma común, el euskera, para escribir sus cartas. Ambos se han educado en francés y castellano, pero demuestran una creciente conciencia de que comparten la misma lengua nativa.

2019 La mujer sola




Zer da genero indarkeria?

Genero indarkeria emakumeak haiek izateagatik egiten zaien indarkerian datza. Honek sufrimendu fisiko, psikologiko edo sexualak egitea du helburu nagusi.   Emakumeak hau jasaten duenean oso gaizki pasatzen du eta agian etorkizunean   ondorio fisiko zein psikologiko txarrak ekar ditzake. Genero indarkerian ezdu   bakarrik emakumea kaltetzen, baita ere inguruneko familiako kideak. Batetik hau   neska bat ikusten badu txikia denetik, gero helduagoa denean asko kostatuko   zaio  harremanak izatea beste pertsona batzuekin. Bestetik mutila bada heldua   denean normala irudituko zaio neskenganako jarrera bortitza izatea.