1923ko urria. Goiz erdian Erronkariko neska talde bat Burgitik abiatu ginen. Arratsaldean Juan Pito izeneko bordara iritsi ginen gaua pasatzeko. Egunsentian Arrakogoiti gainera igo ginen. Infernuko leizean zehar Casernaraino jaitsi ginen. Hemen atseden-aldia egiten genuen biatartean, Larraineko bidetik zetozen Uztarrotzeko neskak batu zitzaizkigun. Mauleraino eramango gintuzten kamio zaharrak eguerdian heldu ziren.
Octubre de 1923. A media mañana, un grupo de roncalesas partimos de Burgi. Al atardecer, llegamos a la venta Juan Pito, donde hicimos noche. De madrugada subimos al collado de Arrakogoiti. Descendimos por el barranco del Infierno hasta la Caserna. Mientras descansábamos y reponíamos fuerzas, se nos unieron unas mozas de Uztarroze que bajaban por el camino de Larraine. A media mañana, llegaron los viejos camiones que nos llevarían hasta Mauleon.
No hay comentarios:
Publicar un comentario