Zorionak , Lodosa eta Sartaguda

Aurten Sartagudako Ikastolako 25. urteurrena ospatuko dugu. Horren harira hainbat guraso, ikasle, ikasle ohi eta Euskal Herriko hegoaldeko txoko honetako euskararen egoerarekin arduratuta dagoen jendea oro har, ikastola honen egitasmoa martxan jarri zutenei omenaldia egitea erabaki dugu. Haien ahalegin, tinkotasun eta lanari esker horren garrantzitsu eta beharrezko zaigun egitasmoa ongibidean jartzeagatik esker ona adierazi nahi diegu.

Baina, gaur egun gure eskualdean hezkuntza euskaraz jasotzeko dugun aukera bakarra, Ibaialde Ikastola, kinka larrian da. Ikastolaren egungo egoera ekonomiko latzak horren erranguratsua zaigun ospakizuna birplanteatzera behartu gaitu.

Gauzak horrela omenaldiaren xedea aldatu egin da. Hasierako asmoa lehen andereño, presidente eta aurreneko bost ikasleei Agate Deuna egunean omenaldi xumea egitea bazen ere, orain bertze helburu batzuk gehitu zaizkio egoerak behartuta: alde batetik dirua bildu Ibaialde Ikastolak aurrera egin dezan eta bertzetik seme-alabentzako euskarazko hezkuntza integrala aukeratzen duten gurasoek pairatzen duten hizkuntz-apartheida salatugura dugu. Horren erantzule nagusi dugu Nafarroako Gobernua, honek bere interesetarako baliatzen du Euskararen Legea Nafarroako jendartearen zati handi bat erabat baztertuz.

Ese año y como celebración del 25 aniversario de la Ikastola de Sartaguda, diferentes padres y madres de alumn@s, exalumn@s, así como personas sensibilizadas con la situación del euskera en este rincón del sur de Euskal Herria, decidimos que era el momento adecuado para rendir un merecido homenaje a aquellas personas que con su esfuerzo, tesón y trabajo consiguieron poner en marcha un proyecto tan importante y necesario.

Sin embargo, la realidad se impone y, a la par de esta alegría por una celebración tan significativa, la situación económica que actualmente atraviesa Ibaialde Ikastola y que hace peligrar el futuro de la única alternativa para la educación en euskera de la zona, obligó a replantear el acto.

Así, lo que en un principio iba a ser un pequeño homenaje que, coincidiendo con el día de Santa Agueda, se iba a realizar a la primera andereño, al primer presidente y a l@s cinco primer@s alumn@s de la ikastola, se ha convertido en un acto con el que, además de recaudar fondos para ayudar a Ibaialde Ikastola a salir de la situación actual, buscamos también denunciar el apartheid lingüístico padecido por aquell@s padres y madres que optan por una educación íntegramente en euskera para sus hij@s y la discriminación que estos padecen por parte de un gobierno de navarra que, pertrechado tras la Ley del Vascuence, ignora por completo a una parte importante de la sociedad navarra.