otsailak 3 febrero
Uztarrozeko
Inauteriak
2018rako EGITARAUA
13:00: kalejira Aitanditxarkorekin
15:00: herri bazkaria
16:00: umeendako askaria
20:00: Aitanditxarkoren erreketa
24:00: dantzaldia
20:00: Aitanditxa
AITANDITXARKO UN espantajo que era paseado por las calles, volteado y quemado el último día del carnaval. Durante la kalejira un enano con una vejiga golpeaba y espantaba a los curiosos que se acercaban a los transeuntes
Ohitura
zen hiru ostegunetan jarraian -- azkena ihauteritakoa zelarik— herriko kaleetan
zehar oso pertsonai bereziak ibiltzekoa. Zakuetan sartuta, koipez eta errautsez
aurpegia belztuta, eta makila eta puxeraz auzoen atzetik korrika aritzen ziren,
haurren atzetik batik bat. Pertsonai hauei xarrabaldo edo zaratrako zeritzen.
Era costumbre que durante tres jueves seguidos –siendo el último el de carnaval-, saliesen por las calles del pueblo unos personajes singulares que, vestidos con sacos, con la cara tiznada con hollín y grasa, y armados con palos y vejigas, encorrían a los vecinos, especialmente a los niños. Estos personajes recibían el nombre de xarrabaldo o zaratrako
No hay comentarios:
Publicar un comentario