2016 XVII. ESPARTINEN MARTXA

domingo, 29 de enero de 2017

Joaldunak nor zen


"Joaldunak" artzain bat bat zen eta mitologiak azaltzen digunez urtero Naturaren ernatzea  iragarri zezan, Ambotoko Damak joaleak oparitu zizkion



Joaldunak un pastor muy bueno, que existió en el principio de los tiempos. Era una persona de poco entendimiento, pero de un gran corazón. Se dedicaba a cuidar cabras, y su amor por los animales son era superado por el amor que tenía a Amalur. Cada vez que llevaba a pastar sus cabras, Llevaba un ramillete de albahacas para la Señora de Anboto y la dejaba en el extremo superior del prado de pastoreo.

Un día Amalur, llegó de su paseo por el monte Txindoki, y decidió llegarse al prado donde Joaldunak cuidaba su ganado. Este se había retrasado, y se encontró frente a frente con su amada señora. Al verla, se postró en el suelo con los ojos llenos de lágrimas de la emoción. La Madre, le tomó de los hombros y lo hizo incorporarse. Luego le dijo: “Por tu gran bondad, y el amor que me tienes, te concederé un deseo, piénsalo y dime”. Joaldunak, se acomodó su chaleco de lana y le respondió: “Señora, soy un simple servidor tuyo, no soy digno de pedirte nada. Solo dime que debo hacer para complacerte y lo haré gustoso”



Amalur, al ver tanto amor y desinterés en el pastor le dijo: “Es mi deseo que anuncies el solsticio a todos los habitantes de mi amada Euskal Herria. De esta forma nadie te olvidará y cada año estarás presente en las celebraciones. Tu, nunca morirás.” Y le regaló un sombrero cónico con cintas y varios cencerros que le colgó en su chaleco, para asegurar el despertar de la naturaleza.

Hecho esto, desapareció volando en su carro tirado por dos pottokas alados. Joaldunak, regresó al poblado y desde entonces, en el país vasco, especialmente en Navarra, en la zona de Ituren y Zubieta, donde su característico atuendo y sus cencerros dan comienzo también al carnaval.


No hay comentarios:

Publicar un comentario