USKARA ZAINDU, MAITATU ETA MINTZATU
Hizkuntzak landareen antzekoak dira. Landareak
bezala, hizkuntzak ere zaindu eta maitatu behar
dira. Hizkuntza bat zaindu eta maitatzea ez da egun bateko kontua soilik,
egunerokoa baizik. Aldi berean, hizkuntza bat bizirik mantentzea denon afera
da, ez ordea pertsona gutxi batzuena.
Ildo honetatik, USKARAk bere sustraiak ditu
ERRONKARIKO bailaran eta sustrai horietatik landare sendo eta bizia ernatzea
denon ardura da. ERRONKA honi aurre egiteko gure hizkuntza erabiltzea eta
maitatzea ezinbestekoa izango da, baita gure artean laguntzea ere. Batzuen
ahoak bizirik egonda eta besteen belarriak entzuteko prest izanda, errazagoa
egingo zaigu denok uskara gure bihotzetan izatea.
Ekin diezaiogun beraz gure erronkari. Batu gaitezen
denok uskara Erronkariko landarerik biziena izan dadin, gure landarerik
kuttunena; eta bere baitan islaturik geratuko da zazpi herrion esfortzuaren
fruitua.
Los idiomas se parecen a las plantas. Al igual que
éstas, los idiomas también necesitan cuidado y cariño. No es cuestión de un
día, sino de todos y cada uno de ellos. Tampoco es labor de unas pocas
personas, ya que mantener vivo un idioma es ocupación de todas las personas que
conviven con él.
De esta manera, el USKARA tiene sus raíces en nuestro valle y es nuestra
responsabilidad lograr que de esas raíces brote una planta fuerte y viva. Para
hacer frente a este RETO será necesario que utilicemos y amemos nuestro idioma,
así como ayudarnos mutuamente en nuestra actitud hacia él. El uskara estará
vivo en boca de algunas personas y muchas otras tendrán los oídos dispuestos a
escuchar, consiguiendo de esta manera que el uskara esté en nuestros corazones.
Así pues, comencemos a afrontar este reto que se nos presenta. Hagamos entre
todos y todas que el uskara sea la planta más viva de Erronkari, nuestra planta
más preciada; y en ella quedará reflejado el fruto del esfuerzo de los siete
pueblos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario