San Juan Sua 2016

Eguna luzea eta gaua motza, eguzkiak zeruan lerro luzeena egiten duen eguna da San Juan eguna, eta gure arbasoek eguzkia adoratzeko aukeratzen zuten solstizioa. Ilunabarrean sua pizten zuten beraren ohorez, eta opariak eskeiniaz ospatzen zuten gau magiko hau.

Paganismoaren erritoak direla nabaria da, orain ere ospatzen jarraitzen dugu. Ez dugu eguzkia adoratzen, baina ohiturak jarraitu egiten du gizaldi asko igaro ondoren.

La celebración del solsticio de verano es tan antigua como la misma humanidad; fogatas y ritos de fuego de toda clase se iniciaban en la víspera del pleno verano para simbolizar el poder del sol. Los ritos asociados a esta noche en la mitología del País Vasco se han trasmitido durante siglos de generación en generación.

 A través del tiempo, se ha mantenido la costumbre de encender hogueras esa noche, hogueras que representan al sol, hogueras purificadoras que hay que saltar como mínimo tres veces para tener un buen año, hogueras en torno a las cuales bailar en esta noche mágica. Asimismo, forma parte de la tradición echar a la hoguera los objetos que representan aquello que querríamos cambiar; un paquete de tabaco, si lo que queremos es dejar de fumar; los libros de texto, si se ha aprobado el curso y se deja atrás; o la foto de esa persona que queremos olvidar... También podemos anotar en un papel aquello que no nos gusta  o nos angustia y echarlo a la hoguera para  liberarnos de lo negativo que nos impide crecer, .