Koplak 1

Karrikagaintik goatza
mitilak musikareki
gitarrez erraitan diegu
bordaltako goreki.

Aita batek alabari
egun batez erran zaun
ba dun ogoi ta borz urte
eta bordalto bear dun.

Nik ez dur nai bordaltu
monja behar bai dur izan
zer komento behar duran ekun
beti nago pentsatan.

Por la calle vamos
los mozos con la música,
con la guitarra decimos que
se casen con nosotros.

Un padre a la hija
un día le dijo,
ya tienes veinticinco años
y tienes que casarte.

Yo no me quiero casar
pues debo irme monja,
que convento he de tener
siempre estoy pensando.