2016 XVII. ESPARTINEN MARTXA

lunes, 25 de septiembre de 2017

sábado, 23 de septiembre de 2017

L´estaca



 Si estirem tots, ella caurà
 i molt de temps no pot durar. 
Segur que tomba, tomba, tomba,
ben curcada deu ser ja 

Si yo l'estiro fort por aquí
i tu l'estires fort por allà, 
segur que tomba, tomba, tomba,
i ens podrem aliberar. 






Baina guztiok batera
saiatu hura botatzera,
usteltzen hasia dago ta,
laister eroriko da.
Hik bultza gogor hortikan,
ta bultza nik hemendikan,
ikusiko dek nola-nola
laister eroriko dan.



jueves, 14 de septiembre de 2017

Irakurle kluba 2017



Euskaldun berrien indarra


Euskaldun berriei esker euskara zabaldu da,
Los euskaldunberris hemos dado vida al euskara

Euskara ikasten gozatu




Erronkarin AEKrekin  euskara ikasten gozatu !!!
Disfruta tú también aprendiendo euskara !!!


Euskara ez da hain zaila



Gogoarekin euskara ikasten da.
Con ganas e ilusión el euskara se aprende fácil

Euskara zure aukera




Euskara  ikasten hasi....aurten zergatik ez?
Este puede ser tu año de reencuentro con el euskara.







sábado, 9 de septiembre de 2017

Joanikot pastorala Iruñean

Irailak 10 Septiembre
Iruñako Baluarten
Joanikot pastorala


Gure historiaren gertaera  ahaztuezina  kontatzen duen errelatoa


JOANIKOT’ narra la historia del capitán Joanikot de Arberoa y de su esposa, Maia de Hozta. El capitán Joanikot participó en la conquista de Navarra en el año 1512, codo con codo con Duque de Alba, a favor de los reinos de Castilla y Aragón. Sin embargo, tras observar los estragos provocados por los vencedores entre la población navarra, Joanikot se puso del lado de Enrique de Albret, participando en las tentativas de reconquista. Se sabe que en 1521 era el jefe de la guarnición que custodiaba el fuerte de Donibane Garazi. Cuando las tropas castellanas contraatacaron vigorosamente, en el verano de 1521, vencieron en la famosa batalla de Noáin, y seguidamente, sitiaron a Joanikot y sus soldados en Garazi durante 21 días, pocas semanas antes del famoso sitio del castillo de Amaiur. Finalmente, Joanikot fue hecho preso y trasladado a Pamplona. Allí fue acusado de traidor, asesinado y descuartizado, siendo mostrados sus restos en las entradas de la ciudad. Ante esto, su esposa Maia de Hozta se vio obligada a abandonar su hogar en Tiebas, escapando a Baiona. 

viernes, 8 de septiembre de 2017

2017 Larra Larrau



  • Egunairailak, 9  septiembre
  • Ordua:  goizeko 9:00  mañana
  • Tokia: IZABAn (Nafarroan)

Bi ibilbide





miércoles, 6 de septiembre de 2017

2017 Urzainkin kantuz


Urzainkiko karriketan euskal kantek giñena  gogoraru ziguten.



Cantos en euskara se escucharon en Urzainki recordando nuestro pasado